frei

旧「anney's room」からブログ「frei」だけ引っ越し&残しました

RSSの独語文字化けを変換させてみた。

最近、RSSリーダーを利用させていただいてるのですが。

困るのは、日本のRSSリーダーを使うと

ときどき独語の文章が文字化け起こすんですね。

独語文字化け

http://www.computerbild.de/php/rss.php より

ほらね。

そこで以前作った、独語独特のウムラウト等を

ß なら ss、ü なら ue 、ä なら ae 、ö なら oe

というお決まりのパターンで変換するスクリプト

適当に加工して、対応させてみました。

独語文字化け直った

http://anigon.net/xml/de/http://www.computerbild.de/php/rss.php で表示

完璧に変換出来てるか怪しいですが(苦笑)

もし必要な方がいらしたら使ってみてください。

RSSリーダー中の、読み込み先URLを指定するフィールド等で

http://anigon.net/xml/de/変換したいRSSのURL

…と指定すると変換されます。ぺこり。